보도자료: SASOL과 HELM AG 간의 장기 마케팅 계약

2018년 3월 12일 독일, 함부르크

Sasol과 HELM 간에 체결된 본 마케팅 계약은 미국 루이지애나주 레이크 찰스에 위치한 Sasol의 새로운 에틸렌옥사이드와 에틸렌글리콜(EOEG) 시설 가동과 함께 효력이 발효됩니다.

Sasol의 EO/EG 시설은 관련 고급 글리콜 생산과 함께 모노 에틸렌글리콜(MEG)을 위한 정격 용량이 연간 250.000 MT에 달합니다. HELM은 그것의 일부를 북미뿐만 아니라 다양한 수출 시장에 내놓고 전 세계적으로 판매할 것입니다.

에틸렌글리콜 생산은 연간 1.5백만 MT 에틸렌을 생산하는 에탄크래커 시설뿐만 아니라 6가지 다른 다운스트림 화학 생산 시설을 포함한, Sasol의 미국 메카 프로젝트(US Mega Project)의 일환입니다.

첫 번째 시설들의 가동은 2018년 하반기로 계획되어 있습니다.

HELM AG의 Feedstocks 사업부 Senior Executive Manager인 Fried Hansen은 Sasol과 HELM에 대한 중요성을 강조합니다. “Sasol은 우리의 물류 기능 및 지속 가능하고 신뢰할 수 있는 오프테이크(off-take) 와 결합된 우리의 글로벌 입지를 통해 이익을 얻습니다.

본 장기 마케팅 계약으로, 우리는 모든 에틸렌글리콜 분야에서 우리의 입지를 강화하고 이 사업에서의 야심 찬 성공 계획을 분명히 할 것입니다.”

Sasol Performance Chemicals의 Organics 사업부 Vice President인 Mike Clark는 다음과 같이 덧붙여 말합니다. “Sasol의 공급 원료 이점 및 월드 클래스 제조 능력과 HELM의 글로벌 영업 및 글리콜 마케팅 경험이 결합하면 가까운 미래에 주주 가치가 극대화될 것입니다.”

Sasol 소개:

Sasol은 33개국에서 근무하는 3만3백 명의 전문 지식과 기술을 활용하는 국제적인 통합 화학 및 에너지 회사입니다. 당사는 기술을 개발 및 상업화하고 세계적 규모의 시설을 건설 및 운영하여 액체 연료, 화학 물질, 저탄소 전기를 포함한 광범위한 고가치 생성물 스트림을 생산합니다.